GHTV

´ãÀÓ¸ñ»ç ¼³±³


¿Ö ¼¼»óÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â°¡?

º»¹®¸»¾¸ : ·Î¸¶¼­ 5:12~15
¼³±³ÀÚ : ÃÖÀº¼º ¸ñ»ç
³¯ Â¥ : 2009.07.12
  • ±è³²Çå
  • 09.07.12
  • 4,827
2009.7.12.ÁÖÀÏ¿ÀÀü¿¹¹è/¿Ö ¼¼»óÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â°¡?/ÃÖÀº¼º¸ñ»ç



-------------[º»¹®¸»¾¸] ·Î¸¶¼­ 5:12-15

12 ±×·¯¹Ç·Î ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁË°¡ ¼¼»ó¿¡ µé¾î¿À°í ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ç¸ÁÀÌ µé¾î¿Ô³ª´Ï ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Á˸¦ Áö¾úÀ¸¹Ç·Î »ç¸ÁÀÌ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô À̸£·¶´À´Ï¶ó
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all men, because all sinned-
  

  
13 ÁË°¡ À²¹ý ÀÖ±â Àü¿¡µµ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª À²¹ýÀÌ ¾ø¾úÀ» ¶§¿¡´Â Á˸¦ ÁË·Î ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó
for before the law was given, sin was in the world. But sin is not taken into account when there is no law.
  

  
14 ±×·¯³ª ¾Æ´ãÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ð¼¼±îÁö ¾Æ´ãÀÇ ¹üÁË¿Í °°Àº Á˸¦ ÁþÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚµé±îÁöµµ »ç¸ÁÀÌ ¿Õ ³ë¸© ÇÏ¿´³ª´Ï ¾Æ´ãÀº ¿À½Ç ÀÚÀÇ ¸ðÇüÀ̶ó
Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who was a pattern of the one to come.
  

  
15 ±×·¯³ª ÀÌ Àº»ç´Â ±× ¹üÁË¿Í °°Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï °ð ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀÎÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Á×¾úÀºÁï ´õ¿í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ¶ÇÇÑ ÇÑ »ç¶÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¼±¹°Àº ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ³ÑÃÆ´À´Ï¶ó
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God's grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many!


------------[?]
¸ñ»ç´ÔÀÇ ¾ÆÀÌÇչ湮ÈÄÀÇ Ã¹ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù.
¼¼»ó ¸ðµç Á˾ÇÀÌ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ÀÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀº ÀÌ ÇÑ»ç¶÷À» °­Á¶ÇÏ½Ã¸ç ¿ª½Ã ÇÑ»ç¶÷À» ÅëÇØ
±× ÁË·Î ÀÎÇÑ ¾ÆÇĺ¸´Ù ´õ Å« ÆòÈ­¸¦ °¡Á®¿À¼Ì½À´Ï´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô Àڳడ µÇ´Â ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÑ»ç¶÷. º¯È­µÈ ÇÑ »ç¶÷Àº ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö ¼¼»óÀÌ °¡Á¤ÀÌ Á÷ÀåÀÌ °øµ¿Ã¼°¡ Á¤Ä¡°¡ ±³À°ÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê³Ä°í
¿åÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î?
ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ȸ°³ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¿© ±³¸¸ÇÑ Àú¸¦ µ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ½Ã°í ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½À» Ç°°Ô ÇϿɼҼ­
¼º·É¿¡ »ç·ÎÀâÈù¹Ù µÇ¾î ¿­¹æÀ» Ç°°í ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃÅ°°Ô ÇÏ¿©ÁֿɼҼ­

°Ô½ÃÆÇ ¸ñ·Ï
¿Ö ¼¼»óÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â°¡?
°Ô½Ã¹° °Ë»ö